Cadre d’utilisation
Conditions d’utilisation
Ces conditions régissent l’utilisation du jeu Sokoban-Lettres sur sokoban-letters.com et dans son application Android. Elles sont édictées par Kyiv-Bordeaux Studio, éditeur du jeu. Dernière mise à jour : 10 août 2026.
1. Acceptation
Utiliser le jeu vaut acceptation des présentes conditions. Une personne qui ne les accepte pas ne doit pas utiliser le service. Le traitement des données est décrit séparément dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante du présent cadre.
2. Description du service
Sokoban-Lettres est un jeu de réflexion accessible depuis un navigateur ou une application Android. Il comprend un mode Aventure organisé en chapitres, un Défi du Jour renouvelé quotidiennement avec son archive, une collection de lettres, des classements et des réglages de difficulté et de langue.
Le service est fourni gratuitement. Il n’existe ni contenu payant, ni abonnement, ni monnaie virtuelle achetable. Le financement repose sur la publicité.
3. Accès et disponibilité
Le jeu est conçu pour rester utilisable hors connexion pour l’essentiel de ses fonctions. Les fonctions connectées — synchronisation, classements, chargement de nouveaux défis, affichage des annonces — dépendent de services tiers et d’une connexion réseau.
L’éditeur ne garantit ni la disponibilité continue du service, ni l’absence d’interruption. Il se réserve la possibilité de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du service, notamment pour maintenance, évolution technique ou cessation d’activité. Dans la mesure du raisonnable, une interruption durable et prévisible fera l’objet d’une information préalable sur le site.
4. Comptes et identité
Le jeu s’utilise sans inscription. Une identité technique anonyme est créée automatiquement pour permettre le fonctionnement des services connectés.
Lier un compte Google est facultatif et sert à deux usages : retrouver sa progression sur un autre appareil, et figurer aux classements sous un pseudonyme. L’utilisateur est responsable de la sécurité du compte Google qu’il lie et des actions effectuées depuis celui-ci.
5. Règles de conduite
L’utilisation du service doit rester loyale. Sont notamment interdits :
- l’utilisation d’un programme automatisé, d’un solveur externe ou de toute méthode destinée à produire des scores non obtenus en jouant ;
- la manipulation de l’horloge de l’appareil, du stockage local ou des échanges réseau en vue d’influencer une série, un score ou un classement ;
- l’usage d’un pseudonyme injurieux, haineux, trompeur ou portant atteinte aux droits d’un tiers ;
- toute tentative d’accès non autorisé aux systèmes, comptes ou données d’autrui ;
- toute action visant à perturber le fonctionnement du service ou à en contourner les limitations techniques.
Un score ou un pseudonyme contrevenant à ces règles peut être retiré d’un classement sans préavis. En cas de manquement grave ou répété, l’accès aux fonctions connectées peut être restreint.
6. Publicité
Les annonces sont diffusées par Google — AdSense sur navigateur, AdMob dans l’application Android. Elles apparaissent à des moments de transition et n’interrompent pas la résolution d’une grille en cours.
Certaines annonces sont facultatives et proposées en échange d’un avantage dans le jeu. Les refuser n’empêche jamais de progresser, et aucune fonction essentielle n’est conditionnée à la visualisation d’une annonce. L’éditeur ne choisit pas individuellement les annonces diffusées ; un signalement peut être adressé via la page Contact.
7. Propriété intellectuelle
Le nom Sokoban-Lettres, son interface, ses graphismes, ses textes, sa bande sonore, ses catalogues de niveaux et son code source sont protégés et demeurent la propriété de leur éditeur ou de leurs titulaires respectifs.
L’utilisateur bénéficie d’un droit d’usage personnel et non exclusif du jeu. Sont exclues, sauf autorisation écrite préalable, la reproduction, la distribution, la modification, la décompilation et l’exploitation commerciale de tout ou partie du service. Le mécanisme de jeu dit « Sokoban » relève quant à lui d’un genre ancien et librement repris ; les présentes conditions ne portent que sur cette réalisation particulière.
8. Progression et données
La progression non synchronisée réside sur l’appareil. L’effacement des données du site, la désinstallation de l’application ou l’usage de la navigation privée entraînent sa perte, sans possibilité de restauration.
La progression synchronisée est conservée tant que le compte lié existe. L’éditeur ne garantit pas la conservation illimitée des données et recommande de ne pas considérer le service comme un moyen d’archivage.
9. Absence de garantie et responsabilité
Le service est fourni en l’état. L’éditeur ne garantit pas qu’il sera exempt d’erreurs, ni qu’il conviendra à un usage particulier.
Sa responsabilité ne saurait être engagée pour les dommages indirects résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le service, notamment la perte de progression, l’interruption d’une série quotidienne ou l’indisponibilité d’un classement. Aucune de ces stipulations n’a pour effet d’écarter une responsabilité qui ne peut légalement l’être, en particulier en cas de faute lourde ou de dommage corporel.
10. Services tiers
Le service s’appuie sur des prestataires tiers, notamment Google (Firebase, Analytics, AdSense, AdMob, authentification) et une plateforme de gestion du consentement. Leur usage est soumis à leurs propres conditions. L’éditeur n’exerce aucun contrôle sur le contenu des annonces diffusées ni sur les évolutions de ces services.
11. Mineurs
Le jeu ne comporte pas de contenu réservé aux adultes et ne s’adresse pas spécifiquement aux enfants. Un mineur ne devrait lier un compte Google qu’avec l’accord de la personne exerçant l’autorité parentale.
12. Modification des conditions
Ces conditions peuvent être modifiées pour tenir compte d’évolutions du service ou du cadre réglementaire. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour. La poursuite de l’utilisation après modification vaut acceptation de la nouvelle version.
13. Droit applicable
Les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays de résidence de l’utilisateur restent applicables et ne sont écartées par aucune stipulation des présentes.
14. Contact
Toute question relative à ces conditions peut être adressée à contact@sokoban-letters.com. Les modalités sont précisées sur la page Contact.